Здраво девојке из Првог светског рата

  Здраво девојке из Првог светског рата, телефонске туре у Француској
Жене телефонске оператерке повезују позиве у касарни бр. 66 у Туру, Француска током Првог светског рата, од наредника Мосционија, 1918, преко Каталога Националног архива





Пре Првог светског рата, жене су биле неговатељице на маргинама ратишта и лечиле рањене војнике. Потреба за наменским оператерима централа у иностранству у Првом светском рату створила је прилику за жене да се ангажују у ратним напорима на другачији начин. Са релативно новим проналаском телефона пре само неколико деценија, он је постао суштинско средство за комуникацију између команданата и војника на фронту у Првом светском рату. Међутим, у првих неколико година рата постало је јасно да су потребни нови телефонски оператери. због разбарушеног стања комуникационе мреже у Француској. Америчка војска је регрутовала двојезичне жене са искуством у управљању централама да преокрену ратне комуникације. Жене, познате као Хелло Гирлс, биле су патриотске и одлучне да пренесу важне информације како би подржале рат.



Ко су биле Хелло Гирлс?

  здраво девојке оператери централе гас маске
Хелло Гирлс телефонски оператери који раде у домету немачке гранате са гас маскама и шлемовима окаченим на столицама, 1918, преко Каталога Националног архива

Тхе Јединица женских телефонских оператера за везу био је огранак цивилног особља Сигналног корпуса америчке војске који је запошљавао женске телефонске оператерке за повезивање комуникација између линија фронта и команданата у Први светски рат . Жене у јединици телефонских оператера добиле су надимак Здраво девојке јер су сваки позив поздрављале са „здраво“.



Генерал Џон Џеј Першинг, шеф америчких експедиционих снага (АЕФ), изразио је своје незадовољство тренутним стањем комуникација на Западном фронту. Као резултат тога, јединица Хелло Гирлс је формирана 1917. у настојању да се појача комуникација.

Пре Хелло Гирлс, први телефонских оператера у Првом светском рату били су мушкарци из САД и Францускиње. Људи који су распоређени на дужности телефонских оператера били су лоше обучени и понекад су спуштали слушалицу ако би борбени официри викали на њих. Дошло је до борбе за комуникацију између официра и линија фронта када су Францускиње биле задужене за линије јер многе нису говориле енглески. Они су такође били мање мотивисани да обављају своје дужности и радили су то на лежеран начин, упркос хитности коју су многи позиви подразумевали.



Генерал Персхинг је знао да се морају направити промјене како би телефонске линије биле функционалне и несметано радиле до краја рата. Огласи у новинама су слати са захтевом од искусних америчких жена телефонских оператера које говоре енглески и француски да се придруже сигналном корпусу америчке војске. Телекомуникациони провајдер АТ&Т је замољен да регрутује и обучи квалификоване телефонске оператере заинтересоване за позицију. Позив мотивисаним женама да учествују у рату показао се успешним, јер се пријавило више од 7.600 жена.



Учешће жена у претходним ратним напорима

  жене-америчке-улоге у грађанском рату
Илустрација у новинама Харпер'с Веекли која приказује различите улоге жена у америчком грађанском рату љубазношћу Националне медицинске библиотеке, 1862, преко Националног музеја америчке историје, Смитхсониан Институтион



Отварање позиција телефонских оператера као део сигналног корпуса америчке војске била је огромна прилика за жене да се више укључе у америчке ратне напоре. Жене су често преузимале улоге медицинских сестара како би подржале мушкарце у рату. Није било до Закон о интеграцији женских оружаних служби из 1948 потписан је закон да су жене овлашћене да се пријаве у Оружане снаге као службене чланице. Међутим, број жена дозвољених на активним листама био је ограничен, као и њихове дужности. Само 2% свих уписника у сваком огранку америчких оружаних снага било је дозвољено да буду жене. У Првом и Другом светском рату жене су биле ограничене на неборбене улоге , што је обично укључивало свештеничке дужности. Женама је било забрањено да заузимају директне борбене положаје до 2013. године када је почео процес отварања борбених положаја женама у САД.



Пре Првог светског рата, жене су углавном учествовале у ратним напорима као болничарке и медицинске сестре за негу болесних и повређених војника. Друге жене су преузеле кућне обавезе, као што су прање војничких униформи и ћебади, организовање кампања прикупљања средстава, кување и узгој хране. Ове улоге су постале посебно уобичајене у Амерички грађански рат . О томе 3.000 жена је учествовало у грађанском рату као болничарке за војску Уније. Хиљаде других жена подржавале су рат на друге начине. Међутим, није им било дозвољено да се пријаве као војници, иако је неколико стотина жена успело да се преруши у мушкарце да би учествовале у борби. Жене послате у иностранство у Првом светском рату јер су Хелло Гирлс пружиле прилику женама да се укључе у ратне напоре на нов начин и да унапреде учешће жена у рату.

Регрутовање Хелло Гирлс

  здраво девојке телефонски оператер новински оглас
Оглас у новинама у Тхе Соутх Бенд Невс-Тимес у којем се тражи од жена телефонских оператера да се придруже Сигналном корпусу, 1918, преко Конгресне библиотеке, Вашингтон ДЦ

Огласи за телефонске оператере у новинама су слати широм САД тражећи жене телефонске оператерке 1917. године. Генерал Персхинг затражио 100 искусних телефонских оператерки течно говори енглески и француски језик. АЕФ, задужен за координацију процеса запошљавања, фаворизовани кандидати старости између 23 и 28 година . Иако су се хиљаде жена пријавиле за позиције телефонских оператера у америчком корпусу за везу, само неколико стотина је прихваћено. Многе жене које су се првобитно пријавиле нису имале искуство телефонирања или нису течно говориле француски. Већина примљених жена биле су телефонске оператерке, али неке су биле и учитељице, службеници, мајке и супруге које остају код куће и студенти.

АТ&Т је помогао у потрази за искусним телефонским оператерима који су испуњавали жељене квалификације. Међутим, регрутовање жена са одговарајућим квалификацијама било је тешко јер многе жене које су радиле за АТ&Т као телефонски оператери нису биле двојезичне. Имигранти који говоре француски обично нису били запослени у америчким телекомуникационим компанијама ако су имали густ нагласак. У оквиру скрининга за кандидате, жене су такође морале да положе ригорозан тест превођења порука на француски и енглески преко телефона. Чак и жене које су имале неко образовање на француском током школовања често нису могле да положе испит.

  хелло гирлс ​​унит оне нев иорк цити
Прва група Хелло Гирлс спремна за полазак из Њујорка, Њујорк од стране њујоршке телефонске компаније, 1918, преко Националног архивског каталога

Више од половине запослених жена течно је говорило француски и обучено за телефонске оператерке. Након што су кандидати изабрани за позицију, они су прегледани на сличан начин као и војници како би се уверили да делују у подршци савезничком циљу. О томе Обучено је 450 жена , али је АЕФ одабрао само 233 за слање у иностранство да служе као оператери, углавном у Француској и Енглеској. Све жене примљене у Женску јединицу телефонских оператера корпуса за везу добиле су званичне униформе америчке војске, положиле су заклетву у војсци САД и биле су подложне свим војним правилима.

Жене послате у иностранство подељене су у шест група. Прве четири послате јединице биле су под командом жена главних оператера, што је статус еквивалентан поручнику. Другим двема јединицама командовали су мушки официри. Потреба за више жена телефонских оператера порасла је само годину дана након што је први новински оглас послат. Ово је умањило ограничења женама којима је дозвољено да се пријаве за ту позицију. Жене које су говориле двојезичне на енглеском и француском без искуства у телефонирању примљене су 1918. Како су се захтеви повећавали, ангажоване су и искусне телефонске оператерке које нису знале француски.

Здраво девојке Чинови и одговорности

  здраво девојке француска долазак
Долазак Хелло Гирлс у Француску спремне за дужност интендантски наредник Леон Х. Цаверли, 1918, преко Националног архивског каталога

Чинови Хелло Гирлс нису били исти као редовни чинови сигналног корпуса америчке војске. Међутим, дужности су подељене, а свака телефонска оперативна јединица укључивала је жене које су биле додељене одређеним нивоима одговорности. Граце Банкер , позната Хелло Гирл, била је главни оператер Јединице 1. Инез Цриттенден је била главни оператер Јединице 2, Неллие Ф. Снов је била главни оператер Јединице 3, а Женева Милдред Марсх је била главни оператер Јединице 4. Јединице 5 а 6 су водили први поручник Јуџин Ду Бос Хил и потпоручник Вилијам Френк Пакард млађи. Главни оператери су плаћали 125 долара месечно за своје услуге, што је била иста плата коју је примао и мушки војник сигналног корпуса. Следећи чин испод главног оператера био је надзорник, који је преузимало више жена у свакој јединици. Плаћање за ниже чинове почело је у 50 долара месечно .

Прве јединице Хелло Гирлс послате су у Француску у марту 1918. Упркос томе што су биле на неборбеним положајима, неке Хелло Гирлс су користиле централе у непосредној близини линија фронта. Одабрано је око 12 оператера да служе у штабу Прве армије, који је био стациониран у близини линија фронта иу домету артиљерије у завршним фазама Првог светског рата. Морали су да раде на централама са гас маскама при руци. Неке жене су биле стациониране у Саинт-Михиел и Соуилли, Француска на првој линији фронта. Остали оператери су упућени у штабове Друге и Треће армије.

  друга јединица први светски рат здраво девојке
Друга јединица Хелло Гирлс обучена од стране Њујоршке телефонске компаније коју је Њујоршка телефонска компанија припремила да служи у Француској, 1918, преко Националног архивског каталога

Хелло Гирлс су радиле дан и ноћ на повезивању позива и помогле у координацији напредовања пешадије и кретања трупа. Такође су преносили артиљеријску позицију и размењивали поруке између војника и команданата на линији фронта. на 30. октобра 1918. године године, избио је пожар у штабу Прве армије након што је немачки ратни заробљеник срушио пећ на нафту. Оператери су наставили да повезују позиве и прослеђују поруке упркос томе што је пламен стигао до зграде телефонске централе и команде за евакуацију. Оператери су игнорисали упутства да се евакуишу све док им није запретило да ће бити изведени пред војни суд ако не буду поштовали наређења. Након што је ватра стављена под контролу, оператери су ушли у зграду са димом који је и даље стварао измаглицу како би наставили да раде на телефонским линијама.

Хелло Гирлс су биле патриотске и мотивисане да служе својој земљи и није их било брига што су деловале у непосредној близини опасности од рата. Преокренули су комуникацију из катастрофалног стања у којем ју је пронашао генерал Першинг. Њихово време позива било је око шест пута брже од оних људи који су претходно били на својим положајима. Током Првог светског рата, Хелло Гирлс су повезивале више од 26 милиона позива . Просечна брзина одговарања и повезивања ових позива била је приближно 10 секунди.

Признање Хелло Гирлс

  војни сертификат америчких експедиционих снага
Пример сертификата о изузетним заслужним и упадљивим услугама које су неке Хелло Гирлс добиле за своје ратне напоре од стране Х. Х. Асхлеи, преко Националног музеја ваздухопловства и свемира, Смитхсониан Институтион

Запањујући напори Хелло Гирлс у Првом светском рату многи су аплаудирали због њихове храбрости и одлучности. Међутим, по повратку кући, Хелло Гирлс нису дочекане таквим похвалама. Упркос њиховој посвећености током рата, Хелло Гирлс нису добиле исто признање као оне које су се бориле у борби. Један број Хелло Гирлс добио је сертификат о изузетно заслужним и упадљивим услугама којим се признају њихове услуге. Сертификат је такође укључивао писмо у име Сигналног корпуса у којем се наводи колико је огранак поносан на њихов учинак. Међутим, одлучено је да Женска јединица телефонских оператера сигналног корпуса нема исту тежину као друге војни родови . Жене у јединици нису сматране припадницима америчке војске, већ запосленима по уговору. Није им било дозвољено да траже борачке или друге војне бенефиције након рата.

Телефонска оператерка Мерл Еган Андерсон, заједно са другима, одлучила је да тражи одговарајуће признање и војне користи за напоре жена телефонских оператера у Првом светском рату 1930. Било је потребно још 47 година пре него што су Хелло Гирлс добиле статус ветерана америчке војске. По доношењу Закон о побољшању закона о ГИ из 1977 од стране председника Џимија Картера, Хелло Гирлс су званично добиле статус ветерана америчке војске и војне бенефиције и признате за своје напоре тако што су им додељене медаље победе у Првом светском рату. Златна медаља Конгреса додељена је Хелло Гирлс потписивањем Закон о златној медаљи Конгреса Хелло Гирлс из 2019 . Нажалост, бројне жене које су служиле као Хелло Гирлс умрле су пре него што су добиле било какву војну помоћ или званично признање за своја достигнућа.