Анонимна литература: мистерије иза ауторства

Египатска стела из породице вратара, ца. 2051–2030 пне, Музеј Мет

Анонимно ауторство у раној историји означава почетак књижевности. Како су древне приче, митови и песме пробијали пут од вербалног приповедања до више физичких репродукција попут гравура или мастила на папиру, ауторство није имало тако велику важност. Читајте даље за више о анонимној књижевности у раној историји и њиховим неименованим ауторима.

Где је све почело: Анонимни аутори Месопотамије

Страни младожења у трибутарској поворци , Месопотамија ца. 721-705 Б.Ц., Метрополитен музеј уметности

У другој половини 3рдВека пре нове ере, мит је створен на глиненим плочама од стране људи који су основали наш данашњи језик. Ово место је била Месопотамија и ту је човечанство родило сам почетак књижевности. Цивилизација основана између река Еуфрата и Тигриса, Месопотамија је створила многе темеље модерне цивилизације. То је укључивало напредну поморску изградњу, ране научне и математичке концепте и експерименталне облике писања.

Први познати пример литературе из овог периода је „Дебата између птице и рибе“, филозофски аргумент од 190 редова између рибе и птице. Тексту предњачи говор који сугерише да су земљу и сва њена богатства богови дали човеку. Осим културног значаја, дело је изузетно сатирично. Чини се да указује на разумевање опасности природног света против човечанства у хумористичком контексту. Риба зове птицу „бесрамна“, а птица узвраћа називајући рибља уста „млаким“. На крају, птица побеђује.

Зашто је овај текст важан? Као текст без аутора, нема доказа о томе ко га је написао, колико је било укључено и колико је мит био распрострањен. Мистерија ко је створио плоче, а ко је започео мит је део самог мита. У извесном смислу, аутори приче су небитни и прича све сама прича.

Да ли уживате у овом чланку?

Пријавите се на наш бесплатни недељни билтенПридружити!Учитавање...Придружити!Учитавање...

Проверите своје пријемно сандуче да бисте активирали претплату

Хвала вам!

Ко је био први познати аутор?

Калцитни диск из Енхедуане , ца. 2300 п.н.е., Пенн музеј

То би била Енхедуана, или, Висока свештеница Ан, која је живела од 2285-2250 пре нове ере. Не само да је Енхедуана била први писац који је познат и слављен по имену, већ је била и невероватно утицајна политичка сила над Месопотамијом и даље Месопотамска религија .

То што је ауторска фигура дало је Енхедуани нешто веће чак и од њеног статуса трансценденталне богиње. Добила је директан начин комуникације са својим народом и наслеђе у њено име. Бити аутор постао је начин повезивања, начин да се подели радост и начин да се утиче на становништво. Почело је доба ауторства.

Први ауторски роман у историји књижевности

Херој који савладава лава , то. 721-705 БЦ, Музеј Лувр

Дакле, чули смо за ауторску поезију, али шта је са књигама? Опет, најранији пример ауторског романа има месопотамско порекло. Оснивањем насеља које је имало релативну економску и социјалну стабилност, Месопотамија је имала потенцијал за стварање богатства уметности и књижевности. Као Енхедуаннина дела, Еп о Гилгамешу је уписано у клинасто писмо , систем писања који користи глинене плочице који је препознатљив по жљебљеним ознакама.

Иако је вероватно да је текст написао неколико писаца, комплетну верзију креирану пре 612. пре нове ере уредио је Син-Леки-Унини. Не зна се много о Унинију осим њихове улоге писара и свештеника егзорцисте, али ова верзија епа укључује необичан пример приповедања у првом лицу. Овај претходни ангажман између аутора и читаоца који данас познајемо.

Ко је био Хомер? Митски аутори у класичној књижевности

Хомерова гравура Хијеронимуса Виерикса , 16. Ц, Ријксмусеум, Амстердам.

Епске песме Одисеја и Илијада познати су по свом утицају на модерну књижевност. Они су чак и озлоглашени као и њихов аутор, Хомер. Али да ли је он заиста сам писао ове епове, и ако није, каква је била корист од тога да ова дела дају једног аутора?

Хомер нема фиксну биографију, нема стабилну историју, нема стварних документованих доказа који сугеришу да је икада живео. Али у свету који је фиксиран на аутора као писца, славну личност и протагониста у сопственој причи, није невероватно да је Хомер створен да задовољи јавни порив да дефинише причу од стране њеног писца.

Хомер делује као отелотворење усмене традиције кондензоване у јединствене текстове које данас познајемо. Али права прича о Хомеровим делима је далеко неухватљивија и производ је стотина до хиљада година препричавања. Укратко, Хомер делује као лице заједничке књижевне еволуције унутар културе анонимне књижевности. Да ли би ови текстови данас уопште били познати да их није предводила мистериозна икона на челу њихове колективне историје?

Беовулф: Анонимна славна личност средњовековне књижевности

Оригинални рукопис Беовулфа , Британска библиотека

Можда ниједан други непознати аутор није постао тако озлоглашен као анонимни творци Беовулф . Баш као Илијада и Одисеја , Беовулф верује се да се развила из распрострањених препричавања. Да би прича остала жива за будуће генерације, она је од усмених почетака записана на папир. Комплетна прича постоји на рукопису који је вероватно настао негде између 10тхдо 11тхвека.

Упркос својој анонимности, текст је постао плодан и до данас се прича широм света. Можда препознатљив стил и стручно израђен наратив имају улогу у његовом славном статусу. Или можда постоји нешто невероватно мистериозно у вези са аутором којег не познајемо. Можда нам даје прилику да дубље продремо у историјску вредност књижевности јер као текст без аутора скоро постаје библијски, постаје артефакт. Као артефакт, приче испричане у Беовулф може се сматрати мање пуким фолклором, већ историјским доказом.

Постоји нека спора да ли Беовулф написао је један аутор. Неки тврде да је стил текста толико јединствен у поређењу са осталима тог времена да би колективно ауторство било невероватно, ако не и немогуће. Да ли је овај аргумент утемељен на логици, или постоји аспект анонимне литературе који је тешко прогутати, а који једноставно не можемо напустити?

Арапска књижевност: Чудо арапских ноћи

Тхе Арабиан Нигхтс Ентертаинментс , ца. 1811, Британска библиотека

Више познатији у облику дечија забава , Арапске ноћи или Хиљаду и једна ноћ је компилација више порекла која има корене у блискоисточним, индијским и афричким бајкама и фолклору. Све приче испричане у књизи су уоквирене у нарацију која окружује Шахријара, персијског принца и његову жену Шехерезаду. Приче су насилне, сексуалне и сложене, за разлику од њихових Дизнијевих колега.

Првобитно је преведен на француски од Антоине Галланд , доносећи 8. врадити у 17тхвека и даље. Текст без аутора поставља питања мистерије у својој историји: Ко је сакупио ове приче заједно? Како је толика разноликост различитих култура постала спојена у јединствен текст? Али чак и под свим овим спекулацијама, чиста ширина креативности у ликовима, заплетима и сликама књиге омогућила је да остане безвременски класик.

Књига која је започела фантастичну фантастику

Цинон ап Цлидно приближава се замку Девојака из приче о Овену , ца. 19. Ц, Бритисх Броадцастинг Цорпоратион

Око 14тхвека, мноштво прича које долазе из свих делова велшког пејзажа сакупљене су у рукописе и укоричене, да би биле подељене свету тек 1838. Ова књига је постала позната као Мабиногион .

Приче у књизи су богато разноврсне, са најранијим приказима краља Артура и његових витезова убачених са Келтски фолклор и митологије. Приче су се вероватно преносиле кроз векове путем путовања Велшки бардови . Текст је првобитно написан на средњем велшком језику. Вероватно је да су саме приче много старије од рукописа којима их приписујемо због традиције усменог приповедања која се протеже хиљадама година.

Ко је превео текст? Године 1838-45, двојезично издање (на велшком и енглеском) комплетних прича приредио је и објавио Лади Цхарлотте Гуест , енглески аристократа и надарени лингвиста. Такође је била страствени колекционар многих предмета за музеје, укључујући игре и порцелан. Постала је позната по својим колекционарским и преводилачким вештинама.

Тешко је рећи да ли би се фантазијска фикција тако обилно развила без ових прича о витештву, фантазији, филозофији и љубави које им не утиру пут. И свакако, све наше омиљене приче из детињства о витештву, части и магији би се временом изгубиле. Чаробњак Мерлин, краљ Артур и његови витезови округлог стола можда су остали у 14.тхвека. Напори леди Шарлот и колеге преводиоца Мабиногион , Вилијам Овен Пју се дефинитивно исплатио.

Јапански пустињак који никада није постојао: древна јапанска књижевност

Тридесет шест погледа на планину Фуџи , Катсусхика Хокусаи, око 1831, Јапан, Музеј Викторије и Алберта

Хан-схан је јапански пустињак који је писао своју поезију на стенама, бамбусу и планинским лицима, а за кога не знамо да је уопште постојао. Његов планински дом Т’иен-т’аи на источној обали Кине дуго се славио као саставно подручје забудистички ходочашћау Кини. Овде је, током 8тхи 9тхвекова, верује се да је Хан-шан провео свој усамљени дан, пишући песме само за себе.

Сабрана дела његове поезије називају се „Песме хладне планине“, у преводу Герија Снајдера на енглески. Мистична егзистенција Хан-шана дуго је била тема источњачке уметности, а његова поезија је цењена широм света због прелепо искрених описа природе и усамљености.

Хан-схан и Схи Де , мастило на папиру Кенсаија, ца. 7тх-8тхЦ, Британски музеј

У Хан-шановој анонимности постоји нешто другачије од осталих аутора о којима смо овде разговарали; Хан-шан је, за разлику од мистериозног Хомера, прихваћен као легенда и слављен као фантазијска фигура. Његова анонимност је одлика поезије која се приписује његовом имену. У извесном смислу, он је сам по себи постао мит, човек који није желео да буде познат, који је напустио цивилизацију да би кренуо путем далеко од ограничења модерног живота.

Можда можемо нешто научити из његове поезије. Можда почињемо да се питамо да ли је славна личност аутора синоним за таленат. Можда би мање познатим делима требало да одамо признање због њихових заслуга, не само зато што имају имена која су нам позната. Погледајте графите на нашим тротоарима, нашим зградама и нашим аутопутевима. Не знамо ко је написао и нацртао ова дела, али често могу да буду лепа и подстакнута на размишљање. Уметник без имена је ипак уметник, а ово је фасцинантна мистерија анонимне књижевности.