Египатски археолози захтевају од Британије да врати камен из Розете

Покренута у септембру, кампања позива египатског премијера Мостафу Мадбоулија да поднесе званичан захтјев за репатријацију камен Розете и 16 других старина. Ове антиквитете су илегално или неетички уклоњене из земље. Као резултат тога, документ је већ потписало више од 2.500 људи.

„Људи желе назад своју културу“ – о културном насиљу

„Раније је само влада почела да тражи египатске артефакте“, рекла је Моника Хана, археолог који је суоснивач актуелне кампање за реституцију. „Али данас су то људи који траже назад своју културу.

„Сигуран сам да ће се сви ови предмети на крају вратити. Етички кодекс музеја се мења, само је питање када“, рекла је Хана.

Хана такође каже да је циљ кампање да се људима покаже шта им је одузето. Тхе Росетта Стоне симболизује културно насиље и културни империјализам . „Камен је симбол промене ствари – показује да не живимо у 19. веку, већ радимо са етичким кодексом 21. века“, каже Хана.

Према Египту, повратак артефаката користи напаћеној економији земље подстичући туристичку индустрију. Требало би да се отвори велики нови музеј у близини Пирамиде у Гизи да у наредним месецима прикаже своје најпознатије староегипатске колекције.

„Египатске антиквитете представљају једно од најважнијих туристичких добара“, рекао је министар туризма Ахмед Иса. Такође је навео да разликују Египат од других туристичких дестинација из целог света.

Шта петиција каже о камену из Розете?

„Одузимање камена из Розете, између осталих артефаката, представља задирање у египатска културна добра и идентитет. То је директан резултат културног колонијалног насиља над египатским културним наслеђем“, наводи се у петицији.

Такође се каже да присуство ових артефаката у Британском музеју подржава прошле колонијалне подухвате културног насиља. „Историја се не може променити“, наставља документ, „али се може исправити“. Иако се политичка, војна и владина владавина Британске империје повукла из Египта пре много година, културна колонизација још није завршена.“

Портпарол Британског музеја објаснио је да никада није било формалног захтева за повратак камена из Розете. Следеће недеље, музеј ће отворити „Хијероглифи: откључавање древне египатске изложбе“. Изложба се бави Розетским каменом и његовом улогом у дешифровању египатских хијероглифа од пре 200 година.

Историја иза камена из Розете

Розетски камен је а Гранодиоритске стеле старе 2.200 година, исписане хијероглифима, откривене 1799. током Наполеонове кампање у Египту. Наполеон Његове трупе су очигледно налетеле на камен док су градиле тврђаву у близини града Рашида или Розете.

Британски музеј је купио камен 1802. године од Француске на основу уговора потписаног током Наполеонови ратови . Друге земље су такође виделе потенцијал камена у камену из Розете. Када су се Французи предали Британцима у Александријском споразуму из 1801. године, предали су и бројне историјске реликвије.

А то такође укључује Росетта Стоне који је од тада у поседу Британског музеја. Камен из Розете је један од најзначајнијих артефаката Британског музеја.